Jamás hubiera creido que esa frase, extraida de la letra de la cancion "Fear of the Dark" (Miedo a la Oscuridad), de la legendaria banda britanica Iron Maiden, llegaría a calar tanto en mi existencia, dejando una huella muy profunda.Y es que alrededor de estas epocas decembrinas hace un par de años, en 2007 para ser exacto, le pedi al Nihongo no Sensei que tradujera el estribillo de dicha canción.
El resultado: 一人で歩く男
De pronto comprendi muchas cosas, esa frase describia de manera muy precisa mi existencia... Siempre caminé solo, y aun lo hago. A veces literalmente, otras solo de manera simbólica.
Un par de meses después, en febrero, la dichosa frase quedó estampada en mi piel, para siempre...
"Trazos de aguja sobre la piel y en la herida la tinta, dibujando historias en pictogramas de lejano proceder... Yo soy: El Hombre que camina solo...
